原创李程程钛媒体
▎我们和《人世间》导演、编剧和演员聊了聊，一部严肃文学作品是如何影视化的。
钛媒体编辑丨李程程
将一部严肃文学作品，经过一整套影视工业流程改造，出现在屏幕前，与万千观众见面，接受大众的审视，是一种怎样的体验？
制片、导演和编剧之间，又会各自扮演怎样的角色？当各方发生了不同意见的而产生冲突的时，如何化解？谁说了算？
时值由腾讯影业、新丽传媒、阅文影视“三驾马车”联合推出的现实题材当代大剧《人世间》在央视一套黄金档和爱奇艺热播之际，钛媒体APP与该剧的导演兼总制片人李路，以及编剧王海鸰聊了聊这部剧台前幕后的隐秘故事。
《人世间》以中国北方城市里一个平民社区“光字片”周家三兄妹的生活轨迹为故事脉络，描写了中国社会的巨大变迁和百姓生活的跌宕起伏，呈现了一部中国式家庭变迁的生活史诗。
电视剧改编自著名作家梁晓声同名小说《人世间》，曾荣获第十届“茅盾文学奖”、首届吕梁文学季“吕梁文学奖”，故事基底夯实。
但要将这样一部优秀的严肃文学作品影视化，不是一件容易的事。为了更淋漓尽致地还原故事中横跨五十年的时代真实感和年代感，剧组主创从剧本筹备就历时三年多之久，并进行了耗时六个月的紧张拍摄。
而一边改写，一边拍摄，直到剧组杀青前两个月，剧本也才算是真正完成。
得之不易的剧本题材
导演兼总制片人李路始终认为，电视剧的拍摄，就像是任何项目的进行，筹备阶段比任何时候都重要，方向如果选错了，就像是盖楼，地基就打错了。因此，剧本是这一切的核心。
李路执导过反腐热播大剧《人民的名义》，有着丰富的经验，对现实题材影视剧也有自己独到的见解。他告诉钛媒体APP，多年来一直想要创作一部反映工人阶级生活的电视剧作品。
《人世间》导演兼总制片李路，代表作品有《人民的名义》、《老大的幸福》、《山楂树之恋》等优秀电视剧
三年前，他曾以个人的名义，购买过一本关于工人阶级、关于国企工厂改革的小说，但由于种种原因，“找了一圈编剧没有人敢写”，他说，中国社会把工人阶层淡忘到这个程度，是万万不该的。直到版权到期了，也没有人做，作家也义无反顾把版权收了回去。
当时，这本书的作家还问李路，为何对工人题材如此感兴趣？李路回答说，现在市场上就缺这类题材，这几十年，中国经历了翻天覆地的变化，尤其是城市发展和经济总量的增长，但没有一部拿得出手的影视剧来描写工人阶层，无论是农民工，又或者是传统意义上的工人，这肯定是有问题的。
李路希望有一部作品，能让年轻的观众明白，我们如今的美好生活是怎么来的，以及如何来之不易。
此前，李路一直在和腾讯影业接洽，寻找合作项目，后来腾讯影业给李路推荐了这部梁晓声的作品《人世间》。“看了之后觉得确实是‘我的菜’，书中多年沉淀的东西正是我一直想做的，也是我多年思考和感受的。”李路说。双方一拍即合，决定联合开发、联合投资电视剧《人世间》。
他向钛媒体APP解释道，《人世间》里人的那种纵深感，是他常年喜欢的取向。梁晓声这种靠生活点滴堆积的小说，一生在他的作品里面不会有太多，“这种靠细节取胜的东西，作家也好，演员也好，如果他贡献出来了，也只能贡献一两次，就那么多了。”
此外，作家梁晓声的人格特质，也是吸引李路的原因之一。在李路眼中，作家梁晓声是众多作家之中，真正有悲天悯人情怀的，他对中国老百姓生活的变化，以及国家命运发自内心的关切，并且不是说说而已。
《人世间》讲述的故事设定在上世纪六十年代末，北方某省会城市平民社区“光字片”居住着周姓一家，父亲周志刚在西南参加“大三线”建设，长子周秉义响应国家号召成为第一批下乡知青，长女周蓉追随诗人丈夫远赴贵州乡村，周家只留下小弟周秉昆与周母相依为命。
《人世间》的故事横跨50年，也书写了一部当代中国百姓的生活史诗
在近五十年的岁月里，周家人的命运与时代变迁交织在一起，周秉义大学毕业后从政，在大刀阔斧的改革中经历仕途沉浮；周蓉获得硕士学位后留校任教，却情路坎坷。周秉昆与美丽又不幸的女子郑娟相濡以沫，通过自己的努力从一名工人成长为文艺工作者，经历“下海”的挑战和阴差阳错的牢狱之灾，在平凡的岁月里扶持邻里亲友共同前进。
一家人在完成各自人生使命的同时，也书写了一部当代中国百姓的生活史诗。原著《人世间》大约有万字，但毕竟是严肃小说，内容不完全是剧情，梳理之后，还有多少适合电视剧这一载体的表达，需要一个有一定年龄经历，且有过实操经验的好编剧来操刀。
李路想起了著名编剧王海鸰。她之前的编剧作品《中国式离婚》和《牵手》，都让李路意识到，王海鸰在剧作的细节和情感上的把控功底深厚，这两点对于《人世间》至关重要。“如果剧本不好，导演和演员再好，长篇电视剧也是很难撑起来。”
于是他向王海鸰发出了剧本改编的邀请。
从相爱相杀到精神“合流”
最开始决定接下《人世间》的改编工作，王海鸰心中是有很多顾虑的。
王海鸰曾执笔《中国式离婚》《大校的女儿》等作品，对当代中国人的情感和家庭观念有着深刻的认识，尤为擅长呈现这些观念与不断变化的社会现实之间的张力。
王海鸰，中国著名作家，总政话剧团著名编剧，编剧创作的电视剧《牵手》、《不嫁则已》、《中国式离婚》都带来收视热点和社会共鸣。
她告诉钛媒体APP，《人世间》这本小说，当年是以最高票获得了第十届“茅盾文学奖”。作为纯粹的严肃文学的代表作品，小说最大的特点是写人，没有太多的故事性和戏剧感。
这必然给剧本改编带来了极大的难度。剧本改编需要故事性、戏剧性，要通过影像，把所有的心理活动、描述都给外化出来，还需要有巧合、波折、冲突等跌宕起伏的情节。
该书的原著作者梁晓声，接受媒体采访时也表示，在《人世间》身上付出的心血，一开始并不包括影视化的想法，这和之前自己的很多作品都不太一样。
在从事编剧工作近三十年的王海鸰看来，只有戏剧和小说真正的融合了才是好的剧本。只有戏剧性，那只有骨骼，而只有文学，就是只有血肉，这两者结合起来，才是一个好的剧本。
但之所以愿意接下这个重任，王海鸰坦承，是小说的主旨打动了她：为生活在社会底层的人呐喊，为他们发声。而小说亲历的年代，正与王海鸰的成长时间是重合的——她与剧中的周秉昆几乎同龄。
但她与剧中人物的人生轨迹却不重合。在那样艰苦的条件中，他们到底是如何走过来的？这都是王海鸰难以想象和理解的。
“写了两三年，一直到我们拍摄中还在调整剧本。”李路对钛媒体APP说，创作的过程并不是一帆风顺的，“王海鸰老师很有个性，梁晓声老师也很有个性，我也是有个性的。”
在创作过程中，王海鸰跟主创团队几次开会磨合之后，达成了一些共识：小说是作家个人对生活的体验、经历，是有局限的，不可能全方位了解。《人世间》电视剧中，除了要有普通人的故事之外，还要有官员、企业家和知识分子等精英群体的影子。
这也就意味着改编的工作量非常大。去年10月，在发布《人世间》电视剧首支预告短片的时候，王海鸰在微博上转发并写到“从业来最艰难的创作，一路与制片人、文学编辑相爱相杀。剧医院看医生：肝血不足。”
年10月16日，王海鸰发微博表示，《人世间》“是从业来最艰难的创作”
说起创作过程中相爱相杀的经历，她向钛媒体APP回忆起来，还颇有点不平。
在《人世间》这个项目中，他们的日常合作的模式是，每天晚上，王海鸰把改好的剧本一传递过去，制作团队当晚就组织主创和剧组主要负责人围读，并且立马给到王海鸰反馈意见。有时候讨论得比较晚，半夜两三点，他们也会将想法远程发送给王海鸰。
“开机之后，我压力很大，这超出了我以前创作经历，我每天工作8个小时，从早晨坐到电脑前一直到中午，中午小睡一小时，下午又一直到晚上，脑子里不断往外掏的的过程。”王海鸰说，要是表扬的意见还好，如果提出了诸多修改意见，几乎一夜无眠。
这对一个六十多岁的老人而言，身心上都是一种折磨。而王海鸰期待的是更多的正向激励，“我说你得夸我，像幼儿园的小孩一样，要正向激励，到现在他们都没有正向激励过，这是相爱相杀。”
负面反馈还是会在不经意间袭来。有一天，王海鸰正在聚精会神写作的时候，李路突然发来一个
